Vu le film Traffic de Steven Soderbergh (2000) avec Michael Douglas Catherine Zeta Jones Erika Christensen Don Cheadle Dennis Quaid Luiz Guzman Topher Grace Amy Irving Tomas Millan Albert Finney
Sur le trajet des stupéfiants
s'entrecroisent des destins. Javier Rodriguez, policier mexicain, travaille à
la frontière entre le Mexique et les États-Unis. Aux États-Unis, un juge de la
cour suprême de l'Ohio est nommé par le Président à la tête de la lutte
antidrogue, alors que sa fille Caroline est devenue toxicomane. À San Diego, le
riche mari d'Helena est arrêté, accusé d'être le caïd de la région, elle se
retrouve enceinte et à la rue.
Traffic (2000) de Steven Soderbergh est
un thriller choral magistral sur la lutte antidrogue, dont la modernité et
l’efficacité restent saisissantes. Le réalisateur y déploie une mise en scène
nerveuse et immersive, où la photographie joue un rôle clé pour distinguer les
univers qui s’entrecroisent : teintes froides pour les politiques (Michael
Douglas), éclats chauds pour le Mexique (Benicio Del Toro), tonalités neutres
pour la police américaine (Don Cheadle). Ce procédé visuel sublime la narration
en différenciant les enjeux de chaque camp.
Le film frappe par sa tension constante
et son regard sans complaisance sur un monde gangrené par la corruption. À
mesure que les intrigues se tissent, la frontière entre le bien et le mal
devient floue : qui est réellement clean dans cet engrenage où tous semblent
compromis ? C’est là que réside toute la force du récit, nous plongeant dans un
suspense haletant, où chaque décision peut faire basculer un destin.
Le film suit trois arcs narratifs
distincts mais interconnectés. Du côté politique, le juge Robert Wakefield
(Michael Douglas), fraîchement nommé à la tête de la lutte antidrogue aux
États-Unis, découvre avec horreur que sa propre fille (Erika Christensen) est
dépendante à l’héroïne. Ce drame familial humanise son combat et illustre
l’impuissance du gouvernement face à un fléau qui touche toutes les strates de
la société.
Au Mexique, Javier Rodriguez (Benicio
Del Toro), policier intègre mais désabusé, tente de lutter contre les cartels
dans un environnement gangrené par la corruption. Sa trajectoire est l’une des
plus fascinantes du film : pris entre son sens du devoir et sa volonté de
survie, il finit par comprendre qu’un changement véritable ne viendra pas de la
répression, mais d’une approche plus humaniste et préventive.
Enfin, du côté des trafiquants, Helena
Ayala (Catherine Zeta-Jones), épouse d’un puissant baron de la drogue
emprisonné, passe de femme au foyer naïve à stratège impitoyable pour sauver
son empire. Son évolution est l’une des plus marquantes, illustrant comment
l’appât du gain et l’instinct de survie peuvent transformer les individus.
Steven Soderbergh orchestre cette
fresque avec une maîtrise exemplaire, alternant les scènes d’action brutales et
les moments d’introspection. Don Chevale et Luis Guzmán incarnent quant à eux
des policiers américains traquant les barons de la drogue, montrant que malgré
leurs efforts, les forces de l’ordre ne font souvent que gratter la surface
d’un problème bien plus profond.
Avec son réalisme troublant et son
implacable critique du système antidrogue, Traffic se pose en précurseur
de Narcos et autres œuvres du même genre. Un sommet du thriller
politique, un incontournable du cinéma des années 2000, et sans doute l’un des
films les plus marquants de Soderbergh.
NOTE : 16.10
FICHE TECHNIQUE
- Réalisation : Steven Soderbergh
- Scénario : Stephen Gaghan, d'après la mini-série britannique Traffik (en) écrite par Simon Moore
- Musique : Cliff Martinez (additionnelle : Jeff Rona)
- Décors : Philip Messina
- Costumes : Louise Frogley
- Photographie : Steven Soderbergh (crédité sous le nom de Peter Andrews)
- Montage : Stephen Mirrione
- Production : Laura Bickford, Marshall Herskovitz, Edward Zwick, Cameron Jones, Graham King, Andreas Klein, Mike Newell et Richard Solomon
- Sociétés de production : Bedford Falls Productions, Compulsion Inc., Initial Entertainment Group, Splendid Medien AG et USA Films
- Sociétés de distribution : USA Broadcasting, BAC Films, Alliance Atlantis Vivafilm et Alliance Atlantis ;
Suisse romande : Ascot Elite
- Budget : 48 millionsde USD
- Michael Douglas (VF : Patrick Floersheim ; VQ : Marc Bellier) : Robert Wakefield
- Benicio del Toro (VF : Boris Rehlinger ; VQ : Benoît Rousseau) : Javier Rodriguez
- Don Cheadle (VF : Christophe Aquilon ; VQ : James Hyndman) : Montel Gordon
- Catherine Zeta-Jones (VF : Marjorie Frantz ; VQ : Isabelle Leyrolles) : Helena Ayala
- Dennis Quaid (VF : Bernard Lanneau ; VQ : Hubert Gagnon) : Arnie Metzger
- Tomás Milián (VF : Raoul Delfosse) : le général Arturo Salazar
- Benjamin Bratt (VF : Diego Asencio) : Juan Obregon
- Luis Guzmán (VF : Enrique Carballido ; VQ : Manuel Tadros) : Ray Castro, le coéquipier de Gordon
- Miguel Ferrer (VF : Pierre-François Pistorio ; VQ : Jacques Lavallée) : Eduardo Ruiz, le témoin
- Clifton Collins Jr. (VQ : Louis-Philippe Eislagbaum) : Francisco Flores, le tueur
- Erika Christensen (VF : Barbara Villesange ; VQ : Catherine Bonneau) : Caroline Wakefield, la fille de Robert
- Topher Grace (VF : Cédric Dumond ; VQ : Patrice Dubois) : Seth Abrahms, le petit ami de Caroline
- Amy Irving (VF : Clara Borras) : Barbara Wakefield, la femme de Robert
- Steven Bauer (VF : François Dunoyer ; VQ : Paul-Antoine Cohen) : Carlos Ayala, le mari d'Helena
- Salma Hayek (VF : Ethel Houbiers ; VQ : Charlotte Leibowitz) : Rosario, la maîtresse de Madrigal
- Jacob Vargas : Manolo Sanchez, le coéquipier de Javier Rodriguez
- Marisol Padilla Sánchez (es) : Ana Sanchez, la femme de Manolo
- Majandra Delfino (VQ : Bridget Johnston) : Vanessa
- James Brolin : le général Ralph Landry
- Jsu Garcia : Pablo Obregón, le chef de cartel de Juárez
- Alec Roberts : David Ayala, le fils d'Helena et de Carlos
- Russell G. Jones : Mark, le fonctionnaire
- Elaine Kagan : Juge Reed
- Victor Quintero (VF : Emmanuel Gradi) : un soldat de Salazar
- Albert Finney (VF : Jean-Claude Sachot) : le chef de cabinet de la Maison-Blanche
- Michael O'Neill (VQ : William Lodwing) : l'avocat Rodman
- Barbara Boxer : elle-même
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire