Pages

samedi 21 novembre 2026

HISTOIRE D'UNE CHANSON - COMME DE BIEN ENTENDU DE JEAN BOYER - FILM CIRCONSTANCES ATTENUANTES

 


#HistoireChansonsdeFilms , Aujourd'hui la chanson Comme de Bien entendu de Jean Boyer , Comme de bien entendu » est une célèbre valse musette créée en 1939, écrite par Jean Boyer et composée par Georges van Parys, devenue l'un des plus grands classiques de la chanson populaire française.


La chanson n'a pas été adaptée pour le cinéma : elle a été écrite et composée spécialement pour le film Circonstances atténuantes (sorti en juillet 1939).

Jean Boyer, qui réalise le film, est avant tout un grand auteur de chansons (fils du chansonnier Lucien Boyer). Il intègre systématiquement des numéros musicaux dans ses comédies.

Dans le film, Monsieur Gaëtan (Michel Simon), un ancien procureur très strict, se retrouve bloqué par une panne de voiture dans un bistrot de banlieue fréquenté par une bande de petits truands sympathiques. Pour sceller leur entente et animer la soirée, toute la troupe entonne cette valse entraînante autour d'un accordéon.

Le texte est une chronique humoristique et ironique des mœurs populaires et sentimentales de l'entre-deux-guerres, portée par un ton gouailleur très parisien.

Les couplets décrivent la vie d'un couple peu recommandable : une jeune femme courageuse qui travaille et gagne de l'argent, et un homme oisif (« au chômage ») qui vit à ses crochets, boit, et finit par profiter de ses infidélités tant que cela rapporte de l'argent au foyer.

La répétition systématique de l'expression « comme de bien entendu » après chaque vers crée un effet de fatalité amusée, soulignant avec cynisme et légèreté que les pires travers humains sont finalement tout à fait prévisibles et banals.

Dans la version originale du film, la chanson est interprétée de manière collégiale, chaque personnage chantant un couplet accompagné à l'accordéon par Émile Prud'homme :
Arletty (dans le rôle de Marie-Jeanne dite Marie Qu'a-d'ça)
Michel Simon (Monsieur Gaëtan, dit Le Sentencier)
Andrex (Môme de Dieu)
Dorville (Jules Le Bouic, le patron du bistrot)
Suzanne Dantès et Michel François (François Simon, le fils de Michel Simon) participent également à la séquence.

https://www.youtube.com/watch?v=Isr0YdjvrJY

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire