Vu le film Barnabé de Alexander Esway (1938) avec Fernandel Paulette Dubost Claude May Josseline Gael Arthur Devère Roland Toutain
Avec Barnabé (1938), Alexander Esway nous propose une comédie musicale à la française, accommodée à la sauce vaudeville, avec un Fernandel qui n'a manifestement pas l'intention de laisser passer l'occasion de pousser la chansonnette, de faire le pitre et de nous rappeler qu'il possède un sourire capable de désarmer une compagnie entière de gendarmes. Nous sommes dans un cinéma populaire qui ne cherche pas midi à quatorze heures, où les quiproquos font office de moteur, où les personnages se retrouvent dans des situations impossibles et où les chansons viennent ponctuer les aventures de notre héros.
Barnabé, c'est d'abord l'histoire d'un brave garçon, flûtiste de son état, qui se retrouve embarqué dans une histoire de méprise dont il n'avait certainement pas prévu les conséquences. Sa condition de musicien modeste ne l'empêche pas de se retrouver pris pour un aristocrate, avec tout ce que cela entraîne de complications, de malentendus et de situations cocasses. Le voilà propulsé dans un monde qui n'est pas le sien, obligé de jouer un rôle qui lui échappe quelque peu, tandis que les apparences et les convenances sociales font le reste. Il suffit d'un nom, d'une identité mal comprise et de quelques personnages un peu trop pressés de croire ce qui les arrange pour que la machine à quiproquos se mette en route.
Fernandel est évidemment l'attraction principale de cette affaire et il ne se fait pas prier pour occuper le terrain. À cette époque, il est encore dans cette période où son personnage de Provençal candide, un peu fanfaron, généreux et débordant de bonne humeur fait merveille. Il possède cette façon de jouer avec son physique, ses mimiques, son accent et ses yeux qui semblent toujours avoir une idée derrière la tête, même lorsqu'il prétend ne rien comprendre à ce qui lui arrive. Il chante, danse, plaisante, s'agite et cabotine avec une gourmandise communicative, sans jamais donner l'impression de forcer son talent.
Il possède cette façon de jouer avec son physique, ses mimiques, son accent et ses yeux qui semblent toujours avoir une idée derrière la tête, même lorsqu'il prétend ne rien comprendre à ce qui lui arrive. Il chante, danse, plaisante, s'agite et cabotine avec une gourmandise communicative, sans jamais donner l'impression de forcer son talent. Il est dans son élément, et son naturel comique fait oublier les quelques ficelles un peu grosses d'un scénario qui ne cherche pas vraiment à renouveler le genre.
La chanson-titre Barnabé constitue évidemment l'un des petits plaisirs du film. Entraînante, amusante et suffisamment accrocheuse pour rester dans les mémoires, elle participe à cette ambiance de divertissement musical où Fernandel peut donner libre cours à ses talents de chanteur et d'amuseur public. On comprend facilement que le morceau ait conservé une certaine popularité, car il possède ce petit quelque chose qui vous reste dans la tête bien après la projection.
La distribution accompagne gentiment notre Marseillais dans cette aventure, avec des personnages secondaires qui alimentent les malentendus et les situations de boulevard. Alexander Esway privilégie le mouvement, les entrées et les sorties, les rencontres inattendues et les occasions de faire rebondir l'intrigue, sans chercher à donner une profondeur psychologique particulière à cette galerie de personnages.
Le film démarre sur un rythme plutôt alerte, les quiproquos s'enchaînent, les numéros chantés et dansés apportent leur bonne humeur et l'ensemble possède un charme désuet assez réjouissant. Malheureusement, la mécanique finit par montrer quelques signes de fatigue et la dernière partie s'essouffle quelque peu, comme si les scénaristes avaient épuisé leur stock de portes qui claquent et de situations embarrassantes. On aurait aimé que cette bonne humeur conserve la même énergie jusqu'au coup de cymbales final.
Il ne faut évidemment pas demander à Barnabé de révolutionner la comédie musicale française ni de rivaliser avec les grandes réussites du genre. Nous sommes dans un divertissement léger, gentiment farfelu, qui repose essentiellement sur la personnalité de son interprète principal et sur une histoire de substitution d'identité aussi vieille que le théâtre de boulevard. Mais Fernandel possède suffisamment de tempérament et de générosité pour faire passer les petites faiblesses de l'entreprise.
Un film sympathique, parfois un peu poussif, mais qui conserve le plaisir de retrouver un Fernandel jeune, pétillant et déjà parfaitement maître de son personnage. Une petite friandise cinématographique qui ne nourrit pas forcément son homme, mais qui accompagne agréablement le café. Et puis, entre nous, un flûtiste provençal pris pour un aristocrate, il fallait tout de même oser !
NOTE : 7.90
FICHE TECHNIQUE
- Réalisation : Alexandre Esway
- Assistant-réalisateur : Françoise Giroud
- Scénario : D'après l'opérette Dix-neuf ans de Pascal Bastia (1933)
- Adaptation : Alin Monjardin, Jean Aurenche
- Dialogues : Paul Nivoix
- Photographie : Gérard Perrin, Maurice Pecqueux
- Cadreurs : Charlie Bauer, Marius Raichi
- Montage : André Versein
- Musique : Roger Dumas, Casimir Oberfeld
- Orchestre dirigé par Pierre Chagnon (éditions Paul Beuscher et Bousquet)
- Parolier : Jean Manse
- Danses réglées par Georges Bernard
- Décors : André Barsacq, Pierre Schild
- Son : William Sivel, assisté de Van der Meeren et Léon Thézie
- Administrateur : Pierre Danis
- Directeur de production : Ayres d'Aguiar
- Société de production : Gray-Film
- Société de distribution : Gray-Film
- Tournage du à dans les studios Paris-Studio-Cinéma de Billancourt
DISTRIBUTION
- Fernandel : Barnabé, le flûtiste occasionnel
- Marguerite Moreno : La marquise de Marengo
- Andrex : André Dubreuil
- Roland Toutain : Le duc Paul de Marengo
- Jean Temerson : Firmin, le valet de chambre de Mme Petit-Durand
- Charles Deschamps : Le vicomte Adhémar des Estoufettes
- Paulette Dubost : Rose, la fille du garde-chasse
- Noël Roquevert : Hilaire, le garde-chasse
- Claude May : Jackie Petit-Durand, la fille
- Germaine Charley : Mme Léontine Petit-Durand, la mère de Jackie
- Josseline Gaël : Mado
- Lucien Callamand : Ricavel
- Louis Florencie : Amédée Tardivot, l'homme qui veut gifler le duc
- Arthur Devère : Emile
- Max Rogerys
- Victor Vina
- Maxime Fabert
- Robert Guillon
- Raoul Marco
- Les Trois Bernard
- Les Blue-Bell's Girls

Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire