#HistoireChansonFilms aujourd'hui la Chanson What a Felling par Irène Cara , What a Feeling est la chanson phare du film américain Flashdance, réalisé par Adrian Lyne et sorti en 1983. Elle a remporté l'Oscar de la meilleure chanson originale en 1984
Irene Cara (chanteuse, auteure-compositrice et actrice américaine) est la voix et l'une des co-autrices du morceau.
Déjà célèbre pour son rôle et son tube dans le film Fame (1980), elle devient avec Flashdance une icône incontournable de la pop et de la dance des années 1980
La musique a été composée par Giorgio Moroder, le maître de l'électropop et du disco, et les paroles ont été écrites par Keith Forsey en collaboration avec Irene Cara elle-même
Irene Cara a écrit les paroles lors d'un trajet en voiture vers le studio d'enregistrement, s'inspirant directement de l'énergie et de la lutte de l'héroïne du film pour réaliser ses rêves de danse.
Le titre célèbre la libération par le mouvement, la passion, et la foi en ses propres capacités (« What a feeling, being's believing » / « Quelle sensation, exister c'est y croire »)
C'est un hymne à la persévérance : il traduit le passage du doute à l'expression corporelle totale, où la danse devient un langage et un moyen de s'affranchir de sa condition sociale
Le film a été tourné en grande partie sans que la bande originale ne soit totalement achevée.
Le compositeur Giorgio Moroder a accepté d'écrire la chanson principale seulement après avoir visionné la scène cruciale où l'héroïne Alex Owens (jouée à l'écran par Jennifer Beals et doublée par Marine Jahan pour les phases de danse) affronte sa peur lors de l'audition finale devant un jury professionnel
Le morceau vient couronner cette scène d'anthologie, transformant la séquence en un moment culte de l'histoire du cinéma.
https://www.youtube.com/watch?v=_OS9L4AYvt8
First, when there's nothing but a slow glowing dream
That your fear seems to hide deep inside your mind
All alone I have cried silent tears full of pride
In a world made of steel, made of stone
When I hear the music close my eyes, feel the rhythm
Wrap around, take a hold of my heart
What a feeling, being's believin'
I can have it all, now I'm dancing for my life
Take your passion and make it happen
You just come alive, you can dance right through your life
Now, I, I hear the music, close my eyes, I am rhythm
In a flash it takes hold of my heart
What a feeling, being's believin'
I can have it all, now I'm dancing for my life
Take your passion and make it happen
You just come alive, you can danse right through your life
What a feeling
What a feeling
I am music now
Being's believin'
I am rhythm now
You just come alive, you can dance right through your life
What a feeling
I can really have it all
What a feeling
You just come alive when I call
I can have it all
I can really have it all
Have it all
You just come alive when I call
Call, call, call, call, what a feeling
I can have it all
Call, call, call, call, what a feeling
What a feeling
Call, call, call, call, what a feeling
What a feeling
Call, call, call, call, what a feeling

Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire