Pages

lundi 13 janvier 2020

*11.50 - MON AVIS SUR THE FAREWELL DE LULU WANG

THE FAREWELL (L'Adieu) de Lulu Wang est une Drame Sino/Américain

Voici donc le film qui a fait le buzz tout cet automne, avec beaucoup d'envie au départ, puis au for et à mesure que le film se déroule, j'ai l'impression de ne pas y être invité, certes la culture chinoise m'est inconnue, malgré les expériences de mon quartier, mais je n'y suis pas arrivé pendant tout le film, restant à la frontière de mes espoirs.







Résultat de recherche d'images pour "the farewell"Résultat de recherche d'images pour "the farewell"

Attention Spoilers

Et je me demande comme il y a de l’argent américain, si ce film n'est pas purement commercial, pour attirer le public chinois des quartiers américains. Une impression comme ça.

Lorsqu’ils apprennent que Nai Nai, leur grand-mère et mère tant aimée, est atteinte d’une maladie incurable, ses proches, selon la tradition chinoise, décident de lui cacher la vérité. Ils utilisent alors le mariage de son petit-fils comme prétexte à une réunion de famille pour partager tous ensemble ses derniers instants de bonheur. Pour sa petite fille, Billi, née en Chine mais élevée aux Etats-Unis, le mensonge est plus dur à respecter. Mais c’est aussi pour elle une chance de redécouvrir ses origines, et l’intensité des liens qui l’unissent à sa grand-mère.

Résultat de recherche d'images pour "the farewell"Résultat de recherche d'images pour "the farewell"

Au vu des premières images et du titre en français on s'attend à un film sur le deuil, avec cette jeune fille qui a immigrée aux Etats-Unis, va revenir dans son pays auprès de sa famille, car sa grand-mère est gravement malade et on se prépare dans la maison à cette situation.

Et pas du tout, le problème de cette jeune fille c'est de faire accepter qu'elle ne revienne pas probablement plus jamais dans son pays, après qu’elle prépare le mariage du petit-fils de la famille, pour surtout réunir sa famille pour une dernière fois, pour sa grand-mère ou pour elle ?

Résultat de recherche d'images pour "the farewell"Résultat de recherche d'images pour "the farewell"

Tout est dans la méthode avec ce film, minimaliste dans les effets et sur la forme, il ne passe pas grand-chose, c'est très bavard et la différence de langage nous fait perdre le film rapidement, agacé par quelques gymniques aussi inaudibles qu'inutile.

Question que je me pose, pourquoi la jeune Akwafina fait autant le buzz, alors que son interprétation n'a rien d'extraordinaire, à moins que le fait qu'elle commence sa carrière dans des séries US ait une influence.

Résultat de recherche d'images pour "the farewell"Résultat de recherche d'images pour "the farewell"


Même pas de surprise à la fin, mais simplement un moment de solitude. Cela a le goût de This Is Us mais que le goût.

NOTE : 11.50

FICHE TECHNIQUE

Réalisation : Lulu Wang
Scénario : Lulu Wang
Musique : Alex Weston
Production : Daniela Melia, Marc Turtletaub, Peter Saraf, ANdrew Miano, Chris Weitz, Jane Zheng, Lulu Wang et Anita Gou
Costumes : Athena Wang
Directeur de Production : Rob Cristiano
Casting : Anne Kang et Leslie Woo
Montage : Matt Friedman et Michael Taylor
Photographie : Anna Franquesa Solano
Son ; Gene Park

DISTRIBUTION

  • Awkwafina : Billi Wang (比莉)
  • Tzi Ma : Haiyan Wang (王海燕), le père de Billi
  • Diana Lin : Lu Jian (建), la mère de Billi
  • Zhao Shuzhen : Nai Nai, la grand-mère paternelle de Billi
  • Lu Hong : Little Nai Nai, la plus jeune sœur de la grand-mère de Billi
  • Jiang Yongbo : Haibin (海滨), frère aîné de Haiyan
  • Chen Han : Hao Hao, le fils de Haibin
  • Aoi Mizuhara : Aiko (子), la petite amie de Hao Hao
  • Zhang Jing : Yuping, le cousin de Haiyan
  • Li Xiang : tante Ling, la femme de Haibin
  • Yang Xuejian : M. Li
  • Jim Liu : Dr Song





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire