Vu le film Flic ou Voyou de Georges Lautner (1979) avec Jean Paul Belmondo Georges Geret Marie Laforêt Michel Galabru Jean François Balmer Charles Gérard Claude Brosset Julie Jezequel Michel Beaune Tony Kendall Catherine Lachens Venantino Venantini Philippe Castelli Michel Peyrelon Henri Attal
À Nice, une guerre des gangs entre deux truands locaux,
Achille Volfoni dit « le Corse » et Théodore Musard dit
« l'Auvergnat », fait rage dans la ville. La police ne peut l'arrêter
en raison de la complicité de certains représentants de l'ordre avec les deux
caïds. Parallèlement, le commissaire divisionnaire Stanislas Borowitz, de la
« police des polices »,
usant de méthodes particulièrement expéditives pour contrer les ripoux, est
envoyé de Paris avec
l'accord du commissaire niçois Grimaud afin de « nettoyer » la ville
de Nice de ses truands et de la corruption policière, tout en enquêtant sur le
meurtre du commissaire Bertrand, policier notoirement ripou, assassiné dans une
chambre d'hôtel, alors qu'il s'y trouvait en compagnie d'une prostituée,
également tuée. Afin de mener au mieux son enquête, il se fait passer pour le
frère de la prostituée, un petit malfrat d'origine calabraise du nom d'Antonio
Cerruti. Au cours de son enquête, il découvre que deux policiers, Rey et
Massard, également impliqués dans les meurtres, sont de mèche avec le Corse.
"Flic ou
Voyou" est un classique du cinéma populaire français des années 70/80,
porté par l’irrésistible charisme de Jean-Paul Belmondo. Ce film incarne le
style "Tactacbadaboum" qui a marqué une époque, où l’action et
l’humour s’entremêlent avec cette insouciance typique des polars comiques.
Belmondo excelle en commissaire Borowitz, un personnage mêlant charme,
insolence, et virilité, réalisant ses cascades lui-même comme toujours, ce qui
ajoute à l'authenticité et à l’énergie du film.
Les dialogues signés Michel Audiard sont l’un des points
forts, toujours ciselés avec cette verve populaire qui donne du relief aux
scènes les plus banales. L’interaction entre Belmondo et Michel Galabru, dans
le rôle du chef divisionnaire, offre des moments savoureux, avec un Galabru
tout en retenue face au dynamisme explosif de Belmondo. Quant à Georges Géret,
sa scène culte où il se retrouve nu dans une cabine téléphonique après avoir
été malmené, illustre bien l’humour un peu absurde mais efficace de Lautner.
C’est un film sans prétention, idéal pour se détendre, où
l’on ne cherche pas le réalisme mais l'efficacité d’un divertissement bien
ficelé. L’action est dynamique, même si les coups "qui tapent à côté"
trahissent l'époque, et l’on pardonne ces approximations tant l’ensemble est
réjouissant. C’est du Belmondo pur jus, parfait pour les amateurs du genre.
- Réalisation : Georges Lautner
- Premier assistant réalisateur : Jean-Michel Carbonnaux
- Stagiaire : Dominique Brunner
- Scénario : Jean Herman, d'après le roman L'Inspecteur de la mer, de Michel Grisolia
- Dialogue : Michel Audiard
- Directeur de la photographie : Henri Decaë
- Décors : Tony Roman
- Décors de plateau : Alain Gaudry
- Costumes : Paulette Breil, Marie-Françoise Perochon et Andrée Ramoin
- Montage : Michelle David
- Son : Alain Sempé
- Musique : Philippe Sarde
- La musique du film est interprétée par : Chet Baker - Trompette ; Ron Carter - Basse ; Billy Cobham - Batterie ; Larry Coryell - Guitare ; Hubert Laws - Flûte ; Hubert Rostaing - Clarinette ; Maurice Vander (non crédité) - Piano ; François Rabbath - Willy Lockwood Contrebasse
- Coordinateur des cascades : Claude Carliez
- Coordinateur des cascades automobiles : Rémy Julienne
- Effets spéciaux : Jean-Louis Trinquer
- Générique et trucages : Georges Pansu (Eurocitel)
- Bruitages : Jean-Pierre Lelong
- Producteur délégué : Alain Poiré
- Directeur de production : Robert Sussfeld et Alain Belmondo
- Régie générale : René Brun
- Jean-Paul Belmondo : le commissaire divisionnaire Stanislas Borowitz, alias Antonio Cerutti
- Georges Géret : Théodore Musard, dit « L'Auvergnat »
- Marie Laforêt : Edmonde Puget-Rostand
- Jean-François Balmer : l'inspecteur Georges Massard
- Claude Brosset : Achille Volfoni, dit « Le Corse »
- Julie Jézéquel : Charlotte, la fille de Borowitz
- Michel Beaune : Marcel Langlois
- Tony Kendall (VF : Gérard Hernandez) : l'inspecteur Rey
- Catherine Lachens : Simone Langlois
- Juliette Mills : Mme Bertrand
- Venantino Venantini : Mario
- Charles Gérard : Cazauban
- Michel Galabru : le commissaire Grimaud
- Philippe Castelli : l'inspecteur du permis de conduire
- Marc Lamole : le substitut
- Michel Peyrelon : Camille
- Nicolas Vogel : Marcel Gaston
- Mireille Orsini : Mme Cerutti
- Valérie Kirkorian : Rita
- Patrick Rocca : le directeur du casino
- Bernard Fontaine : le fourgue
- José Gonel : « tonton Michel », le vieux monsieur au lapin en peluche
- Michèle Jacquetty : la fille du camping
- Henri Attal : le chef de transmission
- Louis-Joachim Candela : le voyou n°1
- Henri Dugène : le voyou n°2
- Antoine Mazelli : le décorateur
- Roberty : le commerçant
- René Tramoni : le voyou n°3
- Jacques Lejeune : Louis
- Jean Marsiglia : le chauffeur de taxi
- Maïté Masson : la prostituée du motel
- Georgia Bailet : Geneviève
- Brigitte Bywalski : l'hôtesse de l'air
- Ceb : Ceb, le boutiquier
- Maurice Auzel : un flic (non crédité)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire